Siva Sutras - 059 - 19. Śaktisandhāne śarīrotpattiḥ - 1 / శివ సూత్రములు - 059 - శక్తిసంధానే శరీరోత్పత్తిః - 1

 

🌹. శివ సూత్రములు - 059 / Siva Sutras - 059 🌹

🍀. శివ ఆగమ తత్వశాస్త్రం యొక్క సూత్రములు 🍀

1- శాంభవోపాయ

✍️. ప్రసాద్‌ భరధ్వాజ

🌻. శక్తిసంధానే శరీరోత్పత్తిః - 1 🌻

🌴. అతని సంకల్ప శక్తిని నింపడం ద్వారా సంకల్పం యొక్క స్వరూపం తక్షణం సంభవిస్తుంది.🌴

శక్తిసంధానే – శక్తి + సంధానే – ఏకం అయినప్పుడు (సంధాన్ అంటే ఏకం చేయడం) అతని సృజనాత్మక శక్తితో అతని సంకల్ప శక్తి; శరీరోత్పత్తిః -శక్తిసన్ధానే శరీర ఉత్పత్తిః - శరీరాలు సృష్టించబడతాయి. ఉత్పత్తిః అనే పదం యొక్క ఉపయోగం ముఖ్యమైనది. ఎందుకంటే దీని అర్థం ప్రభావం లేదా ఫలితాన్ని ఉత్పత్తి చేయడం. యోగి యొక్క అధిక స్థాయి ఏకాగ్రతతో కూడిన సంకల్ప శక్తియే ఇక్కడి ప్రభావం. దైవిక శక్తిపై అధిక స్థాయి ఏకాగ్రత ప్రత్యక్షీకరణకు దారి తీస్తుందని ఈ సూత్రం చెబుతోంది. యోగి యొక్క ఆలోచనా ప్రక్రియ అత్యున్నత చైతన్యంతో శక్తిని పొందినప్పుడు, కావలసిన ప్రభావాలకు దారి తీస్తుంది.


కొనసాగుతుంది...

🌹 🌹 🌹 🌹 🌹




🌹 Siva Sutras - 059 🌹

🍀Aphorisms of philosophy of Shiva āgama 🍀

Part 1 - Sāmbhavopāya

✍️. Acharya Ravi Sarma, 📚. Prasad Bharadwaj

🌻 19. Śaktisandhāne śarīrotpattiḥ - 1 🌻

🌴. By infusing his energy of will the embodiment of that which is willed occurs at once. 🌴

Śaktisandhāne – śakti + sandhāne – Upon uniting (sandhān means uniting) his willpower with his creative energy; śarīrotpattiḥ - śarīra + utpattiḥ - bodies are created. Usage of word utpattiḥ is significant, as it means producing an effect or a result. Here, effect is the union of yogi’s will power with his high level of concentration. This sūtra says that high level of concentration on the divine power causes manifestation. Thought process of a yogi when energized with supreme consciousness, leads to desired effects.


Continues...

🌹 🌹 🌹 🌹 🌹