Siva Sutras - 062 - 20. Bhūta sandhāna bhūta pṛthaktva viśva saṃghaṭṭāḥ - 1 / శివ సూత్రములు - 062 - 20. భూత సంధాన భూత పృథక్త్వా విశ్వ సంఘటః - 1

 

🌹. శివ సూత్రములు - 062 / Siva Sutras - 062 🌹

🍀. శివ ఆగమ తత్వశాస్త్రం యొక్క సూత్రములు 🍀

1- శాంభవోపాయ

✍️. ప్రసాద్‌ భరధ్వాజ

🌻. 20. భూత సంధాన భూత పృథక్త్వా విశ్వ సంఘటః - 1 🌻

🌴. సంకల్ప శక్తి ద్వారా యోగి తన అవగాహనను కేంద్రీకరించి పాంచభౌతికాంశాలను తన శరీరం నుండి మరియు ఇతరుల నుండి వేరు చేయగలడు. అతను స్థలం మరియు సమయం యొక్క పరిమితుల నుండి విముక్తి పొందగలడు. 🌴

భూత – జీవులు; సంధాన్ - చేరడం లేదా ఏకం చేయడం; భూత – జీవులు; పృథక్త్వా – వేరుచేయుట; విశ్వ – సార్వత్రిక; సంగతః - కలిసి చేరడం.

ఈ సూత్రం వాస్తవానికి మునుపటి సూత్రం యొక్క పొడిగింపు. యోగికి వచ్చే కొన్ని మానవాతీత శక్తుల గురించి శివుడు చర్చిస్తాడు. ఇంతకు ముందు సూత్రంలో, యోగి యొక్క ఆలోచనా ప్రక్రియ అత్యున్నత చైతన్యం తో శక్తిని పొందినప్పుడు, కావలసిన ప్రభావాలకు దారితీస్తుందని గమనించబడింది. ప్రస్తుత సూత్రం ప్రకారం, ఒక యోగి తన ఇష్టానుసారం ఏదైనా పాంచభౌతికాంశాన్ని తన స్వంత శరీరం లేదా వేరొకరి శరీరం నుండి ఏకం చేయవచ్చు లేదా వేరు చేయవచ్చు.


కొనసాగుతుంది...

🌹 🌹 🌹 🌹 🌹




🌹 Siva Sutras - 062 🌹

🍀Aphorisms of philosophy of Shiva āgama 🍀

Part 1 - Sāmbhavopāya

✍️. Acharya Ravi Sarma, 📚. Prasad Bharadwaj

🌻 20. Bhūta sandhāna bhūta pṛthaktva viśva saṃghaṭṭāḥ - 1 🌻

🌴. By will power the yogi can concentrate his awareness and separate the elements from his own body and that of others. He can become free from the limitations of space and time. 🌴

bhūta – living beings; sandhān – joining or uniting; bhūta – living beings; pṛthaktva – separating; viśva – universal; saṃghaṭṭāḥ - joining together.

This sūtra is virtually an extension of the previous sūtra. Śiva discusses certain superhuman powers that accrue to a yogi. In the last sūtra it was seen that the thought process of a yogi when energized with supreme consciousness, leads to desired effects. The present sūtra says that a yogi at his will can unite or separate any element from his own body or body of anyone else.


Continues...

🌹 🌹 🌹 🌹 🌹