Siva Sutras - 157 : 3-7. mohajayad anantabhogat sahajavidyajayah - 1 / శివ సూత్రములు - 157 : 3-7. మోహజయాత్‌ అనంతభోగత్‌ సహజవిద్యాజయాః - 1

 

🌹. శివ సూత్రములు - 157 / Siva Sutras - 157 🌹

🍀. శివ ఆగమ తత్వశాస్త్రం యొక్క సూత్రములు 🍀

3వ భాగం - ఆణవోపాయ

✍️. ప్రసాద్‌ భరధ్వాజ

🌻 3-7. మోహజయాత్‌ అనంతభోగత్‌ సహజవిద్యాజయాః - 1 🌻

🌴. మాయ పైన విజయంతో, నిస్సందేహంగా ఒకరు శివుని యొక్క అత్యున్నత స్థితిలోకి ప్రవేశిస్తారు మరియు స్వీయ సహజమైన సత్య జ్ఞానాన్ని (సహజ విద్యను) పొందుతారు. 🌴

మోహ – భ్రాంతి; జయాత్‌– విజయం; అనంత – అనంతం; ఆభోగత్‌- విస్తరణ లేదా సంపూర్ణత; సహజ – స్వాభావికమైన; విద్యా – జ్ఞానం; జయః - పాండిత్యము.

తన ప్రాణాన్ని తన వెన్నుపాము గుండా నడిపించే ఆ సాధకుడు, మాయ పై తన విజయాన్ని స్థాపించుకో గలుగుతాడు. దీని ఫలితంగా, అతను అనంతం యొక్క సంపూర్ణతను గురించి తన స్వాభావిక జ్ఞానంలో అర్థం చేసుకోగలుగుతాడు. నిజమైన జ్ఞానం ఎల్లప్పుడూ ఆ ఆకాంక్షదారులో అంతర్లీనంగా ఉంటుంది (అందరి విషయంలో కూడా). ఈ జ్ఞానం పూర్తిగా భగవంతుని మహిమతో నిండి ఉంటుంది.


కొనసాగుతుంది...

🌹 🌹 🌹 🌹 🌹




🌹 Siva Sutras - 157 🌹

🍀Aphorisms of philosophy of Shiva āgama 🍀

Part 3 - āṇavopāya

✍️. Acharya Ravi Sarma, 📚. Prasad Bharadwaj

🌻 3-7. mohajayād anantābhogāt sahajavidyājayah - 1 🌻

🌴. With unquestionable conquest of māya, one enters the supreme state of Shiva and gains true knowledge (sahaja vidya) which is natural to the self. 🌴

Moha – illusion; jayād– victory; ananta – infinite; ābhogāt- expansion or fullness; sahaja – inherent; vidyā – knowledge; jayaḥ - mastery.

That aspirant, who routes his prāṇa through his spinal cord, is able to establish his victory over māyā (mohajayād). As a result of this, he is able to understand his inherent knowledge of the fullness of the Infinite. True knowledge is always inherent in that aspirant (as is the case with everyone). This knowledge is fully endowed with the full glory of Lord.


Continues...

🌹 🌹 🌹 🌹 🌹